Thanks for every one and every teams.
Hope to see you all for next 49th edition of Theater Cup.

Tombola exceptionnelle

Presenting Sponsors: Le Chaudron et La Brasserie des Douanes

La-Brasserie-des-Douanes

www.le-chaudron.fr

------ English below

Le Chaudron et La Brasserie des Douanes sont deux restaurants situés en plein coeur du Vieux Bordeaux près de la fréquentée place de la Bourse, dans la rue Saint Remi pour le Chaudron et quai de la douane pour la Brasserie des Douanes.

------ English 

Le Chaudron et La Brasserie des Douanes are two restaurants located in the heart of Old Bordeaux near the famous Place de la Bourse, in the Saint Remi street for le Chaudron and quai de la douane for la Brasserie des Douanes.

Official Draw of the Tournament!

Presenting Sponsor: St Once

www.st-once.fr

------ English below

St Once est un restaurateur et traiteur pour cocktails et buffets évènementiels mais aussi livraison de coffrets repas pour dîners et déjeuners d’affaires. 

St Once sera le traiteur officiel de la manifestation.

------ English 
St Once  is a restaurateur and caterer for cocktails and buffets but also event-delivery meal boxes for dinners and business lunchs.St Once will be the official caterer of the event.

Presenting Sponsor: Maison de l'Europe

www.europe-bordeaux.eu

------ English below

La Maison de l’Europe Bordeaux – Aquitaine s’efforce tout au long de l’année, à Bordeaux et dans toute l'Aquitaine, de réaliser ses missions afin d’œuvrer à une meilleure compréhension des institutions et des cultures européennes par les citoyens.

------ English 

La Maison de l’Europe Bordeaux – Aquitaine endeavors throughout the year in Bordeaux and throughout Aquitaine, to achieve its mission to work towards a better understanding of the institutions and European cultures by citizens.

Presenting Sponsor: Central Repro

www.centralrepro.fr

------ English below

Central Repro est une société spécialisée dans la photocopie, reprographie et impression numérique présent à Bordeaux depuis 15 ans. Merci à Central Repro de nous fournir les banderoles et kakemonos sur l’événement.

------ English 
Central Repro is a company specialized in copying, reprographics and digital printing now in Bordeaux for 15 years. thank you to Central Repro for providing us the banners and kakemonos on the event.

Presenting two Sponsors: FESTICUP and FASTROAD

www.festicup.fr

FESTICUP est spécialisée dans la vente et location de gobelets réutilisables. Créée en 2014, la société développe progressivement son activité et devient un acteur majeur dans le tissu économique régional.
FESTICUP est le partenaire indispensable de vos manifestations sportives, musicales, culturelles...et se révèle être un support de communication apprécié de toutes les entreprises voire même les particuliers.
FESTICUP est reconnue pour sa Réactivité à traiter les demandes, pour sa Qualité de produits et son Professionnalisme.

 

http://fastroad.fr

Créé en 2010 par des entrepreneurs issus du monde du transport, FASTROAD est la première entreprise adaptée dans le secteur du transport.

En juillet 2010, FASTROAD lance le transport de marchandises, puis se diversifie en proposant du transport de personnes et du Facility Managment.

Presenting Teams: Teatro degli Arcimboldi

Teatro degli Arcimboldi

teatroarcimboldi.it

The Theater degli Arcimboldi is a theater and opera house in Milan, located 4.5 miles from the city centre.

Arcimboldi makes it debut at the EM 33 (Millan 2002). It will be its 11th participation.

Presenting Sponsor: Apivia Mutuelle

www.apivia.fr

------ English below

APIVIA Mutuelle est spécialisée dans la protection santé, et propose des solutions en matière de complémentaires santé pour les particuliers, les entreprises et les travailleurs non salariés ; de régime obligatoire pour les travailleurs non salariés ; mais aussi de prévoyance, d’épargne et d’auto-habitation.

Apivia Mutuelle est largement représentée en Poitou-Charentes, mais également à l’extérieur avec Bordeaux et Paris.

------ English 

APIVIA Mutuellle specializes in health protection, and offers complementary health related solutions for individuals, businesses and the self-employed; compulsory scheme for self-employed workers; but also protection, savings and self-habitation.

Apivia Mutuelle is well represented in Poitou-Charentes, but also outside with Bordeaux and Paris.